As a result of our exchange of ideas, I have created Issue #628 on the topic on Github so that those who do not read here or can not follow our German-language discussion can also express their thoughts. As I said, a decision is still pending. I personally tend towards the reimplementation in a modern dress (as an iframe).

Tschö, Auge