Avatar

Invitation for update of translations (French) - done (Development)

by Auge ⌂, Wednesday, February 07, 2024, 17:07 (76 days ago) @ akakima

Hello

Here is the french.lang completed.
It contains 60 entries.

Thank you for your effort.

Tell me if you need anything else.


edit_user_where_to_open_links =   'Les liens dans les <em>entrées</em> doivent-ils s\'ouvrir dans des fenêtres ou des onglets de navigateur identiques ou différents?'

Is the position of the question mark (at the hidden end of the line) correct? As far as I know, in french language one puts a space in front of the question mark and in other questions and also in sentences with an exclamatiopn mark you put the space in front of these characters. What's with dots (.) as end characters of a sentencte?

I opened a pull request on Github. Currently it's a draft. After clearing the above question(s) and your OK I'll commit it.

Thank you for your first(?) contribution.

Tschö, Auge

--
Trenne niemals Müll, denn er hat nur eine Silbe!


Complete thread:

 RSS Feed of thread