Interessante Lösung, du hast dabei nur eines vergessen. Wenn als Encoding etwas anderes als UTF-8 an die Funktion übergeben wird (warum man das auch immer machen will) und die mb-Erweiterung nicht in PHP einkompiliert ist (womit die Funktion mb_strtolower nicht vorhanden ist), wird überhaupt nichts gemacht.

Es muss also einen weiteren Zweig als Fallback geben. Mein Vorschlag:

...

Hallo Auge,

ah, stimmt: Du hast natürlich Recht.
Es war wirklich nur auf die Schnelle dahinprogrammiert.

Gruß,
Mathias