Update (rs) != Aktualisierer (German / Deutsch)
Versuch bei nächster Gelegenheit mal deepl als Übersetzer, du wirst überrascht sein.
Ich verwende hauptsächlich deepl. Der übersetzt "Updaters" als "Aktualisierungen"
PS: deepl kennt übrigens Updaters als Updater.
Das sagt mir jetzt genau so wenig
"Updaters" ist einfach kein englischer Begriff, deshalb kann man ihn auch nicht übersetzen.
Bei englischen Muttersprachlern funktionieren die Übersetzer alle sehr gut (ich verwende deepl, LEC-Translator(lokal) und Google Translator). Englische Zeitungsartikel werden gut übersetzt. Die Übersetzer scheitern nur bei Leuten, die englisch auf der Schule gelernt haben und oft eigene Grammatik einbringen.