Hello

Would like to add custom table with Navigation at top of board.
Have no idea where to put it in the board code.

You have to edit the template. You'll find it surprisingly (makes me remembering Kermits „Surprise, surprise!“ ) in the template directory. If you haven't installed a different template, you have to edit the default one.

Tschö, Auge