Hallo Steffen,

die schnelle Lösung:
Du editierst die Dateien
/templates/default/subtemplates/entry.tpl.inc
/templates/default/subtemplates/thread.tpl.inc
/templates/default/subtemplates/thread_linear.tpl.inc

Hier jeweils diese Stelle suchen:

{elseif !$hp && $email}
{assign var=email_hp value=" <a href=\"index.php?mode=contact&amp;id=$id\" rel=\"nofollow\"><img src=\"templates/$template/images/email.png\" title=\"$email_alt\" alt=\"@\" width=\"13\" height=\"10\" /></a>"}
{elseif $hp && $email}

und in die beiden ElseIf-Anweisungen ein

 && $user

einfügen,
also

{elseif !$hp && $email && $user}
{assign var=email_hp value=" <a href=\"index.php?mode=contact&amp;id=$id\" rel=\"nofollow\"><img src=\"templates/$template/images/email.png\" title=\"$email_alt\" alt=\"@\" width=\"13\" height=\"10\" /></a>"}
{elseif $hp && $email && $user}

Ich weiß nicht, ob der Kontakt-Link noch an anderen Stellen auftaucht, dort sollte es aber genauso gehen. Was meinen die Entwickler?

Viele Grüße,
Mathias