Ich finde in der Datei keine Zeile mit "SET NAMES" und utf8 steht auch nirgendwo.

Dann könnte man versuchen, es hinein zu schreiben (anscheinend war das in der Beta-Version noch nicht drin). Die Funktion connect_db() sollte dann so aussehen:

function connect_db($host,$user,$pw,$db)
 {
  $connid = @mysql_connect($host, $user, $pw) or raise_error('mysql_connect',mysql_error());
  @mysql_select_db($db, $connid) or raise_error('mysql_select_db',mysql_error());
  @mysql_query('SET NAMES utf8', $connid);
  return $connid;
 }

Alex