For example if I write the Dutch sentence: "een seriele poort" (one serial port), I need marks in the words "een" and "seriele". So, lets see if it goes wrong on this forum too "één seriële poort"...

Hmm, here it works properly, there must be something else wrong...

Otto

Edit: solved it! I needed to change the charset varable in the language file:

So:

charset = ISO-8859-1
server_default_charset = ISO-8859-1

Needed to become:

charset = UTF-8
server_default_charset = ISO-8859-1

Otto