![Avatar](images/avatars/22_1528560070.jpg)
... and now for completely different. (in german language) (Technics)
Hallo Auge
Kannst du dich noch an unser Treffen in Berlin im Herbst 2012 (?) erinnern?
(a) Ja, aber (b) Anfang November 2011.
Du hast mir damals von einem in Wien in der Tram als Schwarzfahrer erwischten älteren Herrn erzählt, der sich schlicht weigerte, erwischt worden zu sein und stattdessen die Fahrkartenkontrolleure übel beschimpfte.
Wunderbar, die Geschichte hatte ich schon vergessen. Danke für die Auffrischung. Konkret sagte er immer wieder – entrüstet – „Schämen Sie sich!“
Ich habe genau so einen Menschen vor kurzem in Graz "gefunden".
Why am I not surprised – wie man in Wien so sagt.
[…] Losgeworden sind wir den erst, als ich ihm deutlich sagte, er solle sich verpissen [1].
Ich habe nicht gedacht, sojemandem jemals selbst zu begegnen. Aber nu isses doch passiert. Echt gruselig, sowas.
Glaub ich sofort.
[1]: nicht "schleichen", das wäre bei Weitem zu nett formuliert gewesen und ich hätte mich dabei mit meinem märkischen Dialekt wohl nur lächerlich gemacht
Höchstwahrscheinlich.
--
Cheers,
Alfie (Helmut Schütz)
BEBA-Forum (v1.8β)