Hi,

Is there a way to make a forum category viewable by the public but only the admin can post to the forum?

No, but you can close and open a thread every time. In this way of doing, only an admin can write an answer.

Cu Micha