Hey Auge,
danke für die schnelle Reaktion und fürs Mitdenken

- Hast du das Forum neu installiert?

Forum neu installiert, neueste Version

- Welche Teile des Datenbestands hast du aus dem alten Forum übernommen?

Alle.
jede einzelne Tabelle in MYSQL übertragen

- Sind die Einträge der Settings-Tabelle, wenn du dir einen Dump der Tabelle ziehst, eventuell doppelt vorhanden?

Da hab ich jetzt nimmer geschaut, nachdem ich mir mit trial & error die Nacht um die Ohren geschlagen hab.

IM TRAUM fiel mir dann der "/" slash ein.

Das war heute Morgen dann die Lösung:
Forums"adresse" komplett und mit abschliessendem slash eintragen, dann klappts auch mit dem Nachbarn, äääh der Registrierung und den entsprechenden Automatismen.

ms-ufoS.org/forum/
(nicht nur ms-ufoS.org, //wo das ganze als Startseite in nem Joomla steht//)

Gruss und Dank
candleman