Hi Auge,

Warum akzeptiert der BB-Parser die URL nicht?

Macht er doch. Es hat offensichtlich nur keiner daran gedacht, den Querystring gesondert zu behandeln.

Nein, er ignoriert die URL und fügt keinen Link (a-Element) ein:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Schloss_Ehrenhausen.jpg

Die Lösung über parse_url in JS hilft hier auch nur bedingt, da das Problem ja nicht im Query, sondern bereits im Pfad beginnt und encodeURIComponent auch die Zeichen / und ? kodieren würde (neben dem :).

Gruß Micha