And in /themes/default/subtemplates/thread_linear.inc.tpl

Before:
{if $settings.rss_feed==1}<div class="small" style="text-align:right;">

-----------------------------

Get different style buttons here:
https://www.addthis.com/get/sharing#.Un0jYvlJP4w

Good luck!