Update: I see this is a feature that probably has been disabled by default due to security concerns? The 'users online' area of the User pane during a logged in session can be easily routed in to a pop-up or something. So I guess working as designed.