Hi François,

you can display the raw text with the following code (themes/default/subtemplates/posting.inc.tpl):

{if $text}<pre>{$text}</pre>{/if}

But it isn't HTML formatted, it's the text displayed in the textarea. For everything else you would need to go deeper in the code.

Alex