Hello

If I'm logged in I can set my home timezone. I will see all posting times in the thread list according to my home timezone. When I log out, I see the posting times in GMT/UTC. In both case the foot of the page contains the "forum time" wich IMHO lacks the name of the timezone (general forum timezone or user setted timezone).

So please amend the timezone name to the forum time.

Forums-Zeit: 11.02.2010, 16:44 (CET) or (same time) Forums-Zeit: 11.02.2010, 15:44 (GMT).

*btw*: Forumszeit ist ein zusammengesetztes Substantiv und wird somit zusammengeschrieben und nicht mit einem Bindestrich "verziert".
*scnr*

Tschö, Auge