I've tried the described routine and it works!
See here for the Dutch version of my forum
See here for the English version

I did make some changes to the software, so some things are still in Dutch in the English version.
Not such a big deal.

When everything is finished I only need to create the hyperlinks to let the user choose his language.

Regards,
Paul