I fixed the problem by displacing the old "include"-directory by the new one.

I don't understand these update-function... but now everything works fine.

BTW. The update-script tells me to upload the file "templates/default/register.tpl.inc". Unfortunately this file doesn't exist.